El lema es una redacción fija: no se traduce, no se parafrasea y no se reordena. Dice alrededor de qué está construido el producto: las relaciones con los clientes y sus viajes viven en un mismo sistema operativo, y no repartidos entre bandejas de entrada, notas y hojas de cálculo. El mensaje maestro lo acompaña, también en su redacción aprobada: More than a CRM. Your travel business operating system.

Travel OS CRM y AEGIS OS llevan el símbolo ™ en la primera mención destacada. ™ indica una marca reivindicada: no es un registro, ni una comprobación de disponibilidad, ni una concesión de protección legal, y en este sitio no se afirma ningún registro en ningún país. El símbolo nunca es ® y nunca se describe como «registrado» ni como «solicitud en trámite».

Contenido educativo independiente. Los materiales oficiales vigentes de cada empresa siempre prevalecen. Leer esta página en español no acredita residencia, nacionalidad ni elegibilidad.